意地悪っ子

意味

  • 名 意地悪っ子いじわるっこ

例文

우리u ri 반에 심술꾸러기가sim sul kku reo gi ga 한han 명myeong 있어요i sseo yo.

私のクラスには意地悪っ子が一人います。

コアイメージ

相手を困らせたい気持ちが表情や行動に出て、周りを困らせる子どもの姿

韓国語での定義

남을na meul 괴롭히거나koe ro pi geo na 일을i reul 방해하는pang hae ha neun 심술이sim su ri 많은ma neun 아이를a i reul 이르는i reu neun 말mal.

語源

심술꾸러기は、「심술(意地悪な気持ち)」に、性質の強い人を表す「꾸러기」が付いた語

コラム

  • 「꾸러기」は子ども向けの呼び名に付きやすく、심술꾸러기も深刻な悪人より、親がたしなめる子どもを指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ