意味深長

意味

  • 形 意味深長いみしんちょう
  • 形 意味ありげいみありげ
  • 形 示唆的しさてき

例文

그의keu ui 의미심장ui mi sim jang한han 미소가mi so ga 오래o rae 기억에ki eo ge 남았다na mat tta.

彼の意味深長な笑みが長く記憶に残った。

コアイメージ

言葉や表情などに、表面だけでは分からない深い意味が感じられる状態

韓国語での定義

말이나ma ri na 표정에pyo jeong e 겉으로keo teu ro 드러난teu reo nan 것보다keot ppo da 더teo 깊고kip kko 특별한teuk ppyeol han 뜻이tteu si 담겨tam gyeo 있는in neun 듯한teu tan 상태를sang tae reul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

의미심장は、漢字語の「意味」と「深長」が結びつき、表面以上の深い意味を表す語

コラム

  • 日本語の「意味深い」よりも、発言や表情に特別な含みがある場面で使われやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ