情操

意味

  • 名 貞操ていそう
  • 名 情操じょうそう

例文

그는 정조를cheong jo reul 지키겠다고 약속했다.

彼は貞操を守ると約束した。

コアイメージ

人との関係や自分の心を軽く扱わず、正しい状態を保とうとするあり方

韓国語での定義

배우자나pae u ja na 사랑하는sa rang ha neun 사람에게sa ra me ge 성실하며seong sil ha myeo 성적인seong jeo gin 순결을sun gyeo reul 지키는chi ki neun 일il 또는tto neun 감정과kam jeong gwa 마음을ma eu meul 바르고pa reu go 아름답게a reum dap kke 기르는ki reu neun 태도tae do

語源

정조は、「貞操」が「貞」の正しさと「操」の守る心から成り、「情操」は「情」の感情を「操」で整えた漢字語

コラム

  • 正祖は朝鮮王朝第22代王の廟号でもあり、정조を聞いたときは貞操や情操と王名を文脈で区別する必要がある語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ