恵みの雨

意味

  • 名 恵みの雨めぐみのあめ

例文

오랜o raen 가뭄ka mum 끝에kkeu se 단비가tan bi ga 내렸다nae ryeot tta.

長い干ばつの末に恵みの雨が降った。

コアイメージ

長く待ち望んだ雨が乾いた土地を潤し、人や作物を助ける場面

韓国語での定義

오랫동안o raet ttong an 비가pi ga 오지o ji 않은a neun 뒤에twi e 내려nae ryeo 농작물과nong jang mul gwa 사람들에게sa ram deu re ge 큰keun 도움이to u mi 되는toe neun 비pi

語源

단비は、「비(雨)」に「단(ありがたい、うれしい)」が結びついた固有語で、待ち望んだ雨を表す

コラム

  • 「단비 같은 소식」のように、待ち望んでいたよい知らせや助けを雨にたとえて表すこともある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ