恨めしく見る

意味

  • 動 恨めしく見るうらめしくみる

例文

그는 떠나는tteo na neun 친구를 원시해won si hae 바라보았다.

彼は去っていく友人を恨めしく見つめた。

コアイメージ

晴れない恨みを視線ににじませ、相手を見る

韓国語での定義

상대에게sang dae e ge 맺힌mae chin 감정을kam jeong eul 풀지pul ji 못한mo tan 채chae 원망하는won mang ha neun 눈길로nun gil lo 바라보다pa ra bo da

語源

원시하다は、恨みを表す「怨」と見ることを表す「視」が結びついた漢字語で、恨みを持って見る意味を表す

コラム

  • 노려보다が怒りや警戒で鋭く見ること全般を表すのに対し、원시하다は恨みや不満を含む視線を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ