心の中の言葉

意味

  • 名 心の中の言葉こころのなかのことば

例文

그는 속말을song ma reul 삼키며 애써 웃었다u seot tta.

彼は心の中の言葉を飲み込み、努めて笑った。

コアイメージ

口に出さず、心の内側に置かれた言葉

韓国語での定義

마음속으로만ma eum so geu ro man 생각하고saeng ga ka go 겉으로는keo teu ro neun 말하지mal ha ji 않는an neun 생각이나saeng ga gi na 말mal

語源

속말は、「内側」を表す 속と「言葉」を表す 말が結びつき、心の中だけの言葉を指す語

コラム

  • 속말을 삼키다は、言いたい言葉を実際に飲み込むのでなく、口に出さずこらえる場面で使う表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ