心に刻む

意味

  • 動 思い返すおもいかえす
  • 動 かみしめる
  • 動 心に刻むこころにきざむ

例文

나는 그날의 약속을 되새겼다toe sae gyeot tta.

私はあの日の約束を思い返した。

コアイメージ

一度受け取った言葉や経験を、内側で繰り返し味わい直す感覚

韓国語での定義

이미i mi 겪었거나kyeo kkeot kkeo na 들은teu reun 일을i reul 다시ta si 떠올리면서tteo ol li myeon seo 그keu 의미를ui mi reul 깊이ki pi 생각하다saeng ga ka da

語源

되새기다は、되-(再び)に 새기다(刻む)が結びついた語で、心に刻まれたものを再び刻むことを表す

コラム

  • 「되새기다」は、ただ過去を思い出す場合より、そこから教訓や意味をくみ取ろうとする場面で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ