後祭りをする

意味

  • 動 後祭りをするあとまつりをする
  • 動 雑神を祭るざっしんをまつる
  • 動 雑神を送るざっしんをおくる

例文

굿이 끝나자 무당은 뒷전풀이했어요twit jjeon pu ri hae sseo yo.

儀式が終わると、巫女は後祭りをしました。

コアイメージ

大きな儀式の締めくくりに、主役ではない神々をもてなし、送り出す流れ

韓国語での定義

큰keun 굿이나ku si na 의식이ui si gi 끝난kkeun nan 뒤에twi e 무당이mu dang i 잡신들을chap ssin deu reul 달래어tal lae eo 보내는po nae neun 의식을ui si geul 하다ha da

語源

뒷전풀이하다は、뒷전(後の順番)と풀이(풀다から成る、解きほぐすこと)に하다が付いた語で、굿の後に雑神を祭る儀式を表す

コラム

  • 뒷전は日常語では「後回し」の意味にもなるが、뒷전풀이하다では굿の最後に雑神を祭る儀式を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ