弾むように

意味

  • 副 弾むようにはずむように
  • 副 ぷりぷり

例文

공이 바닥에서 탱탱taeng taeng 튀었다twi eot tta.

ボールが床で弾むように跳ねた。

コアイメージ

弾力を保ったものが、張りを失わずにぷりぷりと動く様子

韓国語での定義

탄력이tal lyeo gi 있는in neun 물체가mul che ga 힘을hi meul 받아pa da 가볍게ka byeop kke 튀는twi neun 모양이나mo yang i na 단단하고tan dan ha go 탄력tal lyeok 있는in neun 상태를sang tae reul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

탱탱は、弾力があって張っている様子を示す擬態語で、同じ音を重ねてその状態を強調した語

コラム

  • 탱탱하다は食べ物の食感にも使われ、魚介や麺などの弾力を表すときには日本語の「ぷりぷり」に近い語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ