「탄력」のコアイメージコアイメージ
外から受けた力を内にため、元へ戻ったり次の動きへ進んだりする力
「탄력」の韓国語での定義韓国語での定義
외부의 힘으로 눌리거나 휘어진 물체가 본래 모양으로 돌아가려는 힘이나 일의 진행을 힘차게 하는 기운
「탄력」の語源語源
탄력は、弓につがえた矢をはじく「彈」と力を表す「力」から成り、押された物が戻る力へ意味が広がった漢字語
「탄력」のコラムコラム
- 韓国語の탄력이 붙다は、物の弾力だけでなく、仕事や活動に勢いがつく場面にも使われる表現
「탄력」は英語では
- 「弾力」 → doughinesselasticity和英辞典で見る
- 「勢い」 → momentumdriving force和英辞典で見る