건어keo neo

意味

  • 名 干し魚ほしうお
  • 名 干物ひもの
  • 名 乾魚かんぎょ

例文

건어는keo neo neun 오래o rae 보관할po gwan hal 수ssu 있다it tta.

干し魚は長く保存できる。

コアイメージ

魚を乾かして、保存しやすい食材に変えたものというイメージ

韓国語での定義

물고기의mul go gi ui 물기를mul gi reul 없애고eop ssae go 말려서mal lyeo seo 보관하기po gwan ha gi 좋게cho ke 만든man deun 것keot

語源

건어は、乾魚と書き、乾いた魚という漢字の組み合わせから成る語

コラム

  • 건어물は魚だけでなく、干しイカや干しエビなどの乾燥した魚介類を含むことがある

건어물keo neo mul

意味

  • 名 干物ひもの
  • 名 乾物かんぶつ
  • 名 干魚ほしうお

例文

시장에 가서ka seo 건어물을keo neo mu reul 샀어요sa sseo yo.

市場へ行って干物を買いました。

コアイメージ

魚介の水分を抜いて保存しやすくし、うまみを凝縮した食品

韓国語での定義

생선이나saeng seo ni na 해산물을hae san mu reul 말려서mal lyeo seo 수분을su bu neul 줄이고chu ri go 오래o rae 보관하거나po gwan ha geo na 먹는meong neun 식품sik pum

語源

건어물は、「乾」を表す 건、「魚」を表す 어、「物」を表す 물が結びつき、魚介を乾かした食品を表す漢字語

コラム

  • 日本語の「干物」は魚を指すことが多いが、건어물はイカやエビなど魚以外の海産物を干したものも含む食品区分

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ