帰省

意味

  • 名 帰省きせい

例文

명절에는myeong jeo re neun 귀성kwi seong객이gae gi 많다man ta.

祝日の時期には帰省客が多い。

コアイメージ

故郷や親のいる家へ戻る動きに焦点がある語

韓国語での定義

명절이나myeong jeo ri na 특별한teuk ppyeol han 일을i reul 맞아ma ja 고향이나ko hyang i na 부모님이pu mo ni mi 사는sa neun 곳으로ko seu ro 돌아감to ra gam

語源

귀성は、漢字の「歸省」に由来し、「歸」は帰る、「省」は親を訪ねる意から、故郷へ戻る意味になった語

コラム

  • 韓国では旧正月や秋夕の前後に帰省客が集中し、귀성길は故郷へ向かう道や移動を指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ