屋根裏部屋のある家

意味

  • 名 屋根裏部屋のある家やねうらべやのあるいえ

例文

마을ma eul 끝에kkeu se 작은cha geun 다락집이ta rak jji bi 한han 채chae 있었다i sseot tta.

村の端に小さな屋根裏部屋のある家が一軒あった。

コアイメージ

屋根の下に人が使える空間を備えた家全体を思い浮かべる語

韓国語での定義

지붕chi bung 아래에a rae e 다락방을ta rak ppang eul 만들어man deu reo 놓은no eun 집chip

語源

다락집は、다락(屋根裏の空間)と집(家)が結びついた合成語で、屋根裏の部屋がある家を表す形

コラム

  • 다락방が部屋そのものを指すのに対し、다락집はその部屋を備えた家全体を指す使い分け

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ