屋敷神

意味

  • 名 屋敷神やしきがみ

例文

옛날에는 집터에 터주를teo ju reul 모신다고 믿었다mi deot tta.

昔は家の敷地に屋敷神を祭ると信じていた。

コアイメージ

家の土台となる土地に結びつき、家と家族を災いから守るとされた存在

韓国語での定義

집터에chip teo e 깃들어kit tteu reo 집과chip kkwa 그곳에keu go se 사는sa neun 가족을ka jo geul 지켜chi kyeo 준다고chun da go 여긴yeo gin 신sin

語源

터주は、「터」という土地を表す固有語に「主」の意味を持つ「주」が加わり、土地を治める神という意味になった語

コラム

  • 「터주」は民俗や昔の暮らしを語る場面で現れやすく、現代の日常会話で一般的な守り神の呼び名として使う語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ