少し軽い

意味

  • 形 軽やかだかろやかだ
  • 形 身軽だみがるだ
  • 形 少し軽いすこしかるい

例文

짐을 내려놓으니 몸이 거붓해졌다keo bu tae jeot tta.

荷物を下ろすと体が軽やかになった。

コアイメージ

完全に軽いのではなく、少し軽くなった感覚

韓国語での定義

무게가mu ge ga 아주a ju 가볍지는ka byeop jji neun 않지만an chi man 전보다cheon bo da 조금cho geum 가벼운ka byeo un 느낌이neu kki mi 있다it tta

語源

거붓하다は、軽やかな状態を表す거붓に하다が付いた固有語で、少し軽いという意味を持つ

コラム

  • 日本語の「軽やかだ」よりも、重さが少し減った実感に結びつきやすく、짐や몸を主語にしやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ