小利を貪って大を失う

意味

  • 名 小利を貪って大を失うしょうりをむさぼってだいをうしなう

例文

그keu 정책은 소탐대실을so tam dae si reul 낳았다na at tta.

その政策は、小利を貪って大を失う結果を招いた。

コアイメージ

目先の小さな得に手を伸ばした結果、もっと大きなものを取り逃がす流れ

韓国語での定義

작은cha geun 이익을i i geul 얻으려다가eo deu ryeo da ga 더teo 큰keun 이익이나i i gi na 중요한chung yo han 것을keo seul 잃는il leun 일을i reul 이르는i reu neun 말mal

語源

소탐대실は、小(小さい)・貪(むさぼる)・大(大きい)・失(失う)から成る漢字語で、小さな利益を追って大きなものを失う意味になった語

コラム

  • 소탐대실は、短期の節約や小さな得にこだわり、長期的に大きな損失を招く判断にも使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ