小さく醜い

意味

  • 形 小さく醜いちいさくみにくい

例文

그keu 인형은 작고chak kko 왜추해wae chu hae 보였다po yeot tta.

その人形は小さく醜く見えた。

コアイメージ

小さく、見た目も整わない印象をひとまとめにする語

韓国語での定義

크기가keu gi ga 작고chak kko 생김새가saeng gim sae ga 못생기다mot ssaeng gi da

語源

왜추하다は、왜소하다の「小さい」と추하다の「醜い」を組み合わせた語で、両方の性質を表す

コラム

  • 못생기다が主に見た目の醜さを指すのに対し、왜추하다は小ささまで重ねて表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ