対米通交対南封鎖

意味

  • 名 対米通交対南封鎖たいべいつうこうたいなんふうさ

例文

북한은 통미봉남을tong mi bong na meul 내세웠다.

北朝鮮は対米通交対南封鎖を掲げた。

コアイメージ

南側との接触を断ち、米国を交渉相手として選ぶ外交路線

韓国語での定義

북한이pu ka ni 남한과는nam han gwa neun 관계를kwan gye reul 끊거나kkeun keo na 제한하고che han ha go 미국과mi guk kkwa 직접chik jjeop 협상하려는hyeop ssang ha ryeo neun 외교oe gyo 노선을no seo neul 뜻하는tteu ta neun 말mal

語源

통미봉남は、米国との通交を意味する통미(通美)と、南側を封じる봉남(封南)の合成語

コラム

  • この語を読むときは、남を一般的な南ではなく韓国として捉えると、北朝鮮側の外交方針を読み取りやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ