寺院

意味

  • 名 寺院じいん

例文

그는keu neun 산속san sok 절간에서cheol ga ne seo 조용히cho yong hi 지냈다chi naet tta.

彼は山中の寺院で静かに過ごした。

コアイメージ

僧侶が暮らし、祈りや修行を行う寺を、日常的でくだけた場としてとらえるイメージ

韓国語での定義

승려들이seung nyeo deu ri 머물며meo mul myeo 불교의pul gyo ui 수행과su haeng gwa 의식을ui si geul 하는ha neun 절을cheo reul 낮잡아nat jja ba 이르는i reu neun 말mal

語源

절간は、「절(寺)」と、建物や場所を表す「간(間)」の組合せで、寺をひとつの空間として呼ぶ語になったもの

コラム

  • 「절간 같다」は、実際の寺でなくても、物音が少なく人けのない場所を寺のようにたとえる言い方

「寺院」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ