寵妾

意味

  • 名 寵妾ちょうしょう

例文

그녀는 왕의 총첩으로chong cheo beu ro 궁궐에서kung gwo re seo 살았다.

彼女は王の寵妾として宮殿で暮らした。

コアイメージ

正妻ではない女性のうち、主人から特別な寵愛を受ける位置

韓国語での定義

정실이cheong si ri 아닌a nin 여성으로서yeo seong eu ro seo 주인에게chu i ne ge 다른ta reun 첩보다cheop ppo da 특별한teuk ppyeol han 사랑을sa rang eul 받는pan neun 사람sa ram

語源

총첩は、特別にかわいがる意味の「寵」と、正妻以外の妻を意味する「妾」から成る漢字語で、二字の関係がそのまま語義を形作る語

コラム

  • 총첩は、王や貴族の家の女性関係を描く古い記録や物語で、単なる婚姻関係ではなく愛情の偏りを読み取る手がかりになる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ