家を治める

意味

  • 動 家を治めるいえをおさめる

例文

그는 집안을 잘chal 제가했다che ga haet tta.

彼は家をよく治めた。

コアイメージ

家庭の内側を整え、家族の暮らしを安定させること

韓国語での定義

가족이ka jo gi 질서chil seo 있게it kke 살아가도록sa ra ga do rok 집안의chi ba nui 살림과sal lim gwa 일을i reul 잘chal 다스리다ta seu ri da

語源

제가하다は、「齊家」に「する」を表す 하다が付いた形で、家を整えて治める意味につながる

コラム

  • 제가하다は「私がする」を表す 제가 하다と形が似ているが、分かち書きなしなら家を治める動詞として読む

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ