妻の実家暮らし

意味

  • 名 妻の実家暮らしつまのじっかぐらし
  • 名 婿入りむこいり

例文

그는keu neun 결혼kyeol hon 후에도hu e do 처가살이를cheo ga sa ri reul 했다haet tta.

彼は結婚後も妻の実家で暮らした。

コアイメージ

結婚後、妻の実家を暮らしの拠点にして生活する形

韓国語での定義

결혼한kyeol hon han 사람이sa ra mi 아내의a nae ui 부모가pu mo ga 사는sa neun 집에서chi be seo 함께ham kke 살거나sal geo na 그keu 집을chi beul 생활의saeng hwa rui 근거지로keun geo ji ro 삼는sam neun 일il

語源

처가살이は、「처가(妻の実家)」と「살이(ある場所で暮らすこと)」を組み合わせた語

コラム

  • 「婿入り」と訳されることもあるが、처가살이は家や身分を受け継ぐ制度ではなく、妻の実家で暮らす生活形態を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ