女性用の下ばき

意味

  • 名 女性用の下ばきじょせいようのしたばき

例文

할머니는hal meo ni neun 한복을han bo geul 입을i beul 때ttae 단속곳을tan sok kko seul 먼저meon jeo 입으셨다i beu syeot tta.

祖母は韓服を着るとき、まず女性用の下ばきを着た。

コアイメージ

チマの下で下半身を広く覆い、衣服の重なりを作る伝統的な女性用の下ばき

韓国語での定義

여성이yeo seong i 한복han bok 치마chi ma 속에so ge 입어i beo 하체를ha che reul 가리고ka ri go 옷매무새를on mae mu sae reul 갖추던kat chu deon 넉넉한neong neo kan 속바지sok ppa ji

語源

단속곳は、昔の女性がチマの内側に着た下着の名称で、語の一部を無理に漢字や別の語に結びつける根拠は確かでない

コラム

  • 단속곳は、韓服の下着を紹介する資料で속바지と並んで見かけても、日常の現代語としてそのまま使う語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ