女同士の姻戚

意味

  • 名 女同士の姻戚おんなどうしのいんせき

例文

안사돈께서an sa don kke seo 직접chik jjeop 만든man deun 음식을eum si geul 보내po nae 주셨다chu syeot tta.

女同士の姻戚が手作りの料理を送ってくださった。

コアイメージ

婚姻で結ばれた相手の家の女性と、自分の家を結ぶ親族関係

韓国語での定義

아들이나a deu ri na 딸이tta ri 결혼하여kyeol hon ha yeo 맺어진mae jeo jin 상대편sang dae pyeon 집안의chi ba nui 여자yeo ja 어른을eo reu neul 부르는pu reu neun 말mal

語源

안사돈は、사돈に안(家の内側)を加えた合成語で、伝統的な家の内外の区別を背景に女性の사돈を表す

コラム

  • 안사돈は男女をまとめて呼ぶ一般的な家族語ではなく、女性の年長者を特定する語で、男性には通常別の呼び方を用いる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ