奇想天外

意味

  • 名 奇想天外きそうてんがい
  • 名 奇抜きばつ
  • 名 型破りかたやぶり

例文

그keu 작가는 기상천외ki sang cheo noe한han 이야기를 썼다sseot tta.

その作家は奇想天外な物語を書いた。

コアイメージ

常識の枠を大きく飛び越え、思いもよらない方向へ広がる発想

韓国語での定義

생각이나saeng ga gi na 방법이pang beo bi 보통po tong 사람의sa ra mui 상상을sang sang eul 뛰어넘을ttwi eo neo meul 만큼man keum 매우mae u 특이함teu gi ham

語源

기상천외は、漢字の「奇想天外」から来た語で、「奇想」は珍しい考え、「天外」は空の外を表し、普通を超える発想につながる構成

コラム

  • 韓国語では기상천외한 발상の形で使うことが多く、奇妙という非難より、驚きや面白さを含む表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ