失恋

意味

  • 名 失恋しつれん
  • 名 実演じつえん

例文

그는keu neun 첫사랑과의cheot ssa rang gwa ui 실연을si ryeo neul 오래o rae 마음에ma eu me 담아ta ma 두었다tu eot tta.

彼は初恋の人との失恋を長く心に抱えていた。

コアイメージ

好きな相手との関係を失い、悲しみを抱える出来事

韓国語での定義

사랑하던sa rang ha deon 사람과sa ram gwa 헤어지거나he eo ji geo na 사랑이sa rang i 이루어지지i ru eo ji ji 않아a na 슬퍼하는seul peo ha neun 일il

語源

실연は、失うことを表す失と、恋を表す戀を合わせた漢字語で、恋愛を失う意味になる

コラム

  • 韓国語の실연は恋愛の失敗だけでなく「実演」も表す同音語で、실연을 당하다なら失恋を経験する意味

「失恋」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ