太刀魚の煮付け

意味

  • 名 太刀魚の煮付けたちうおのにつけ

例文

저녁으로 갈치조림을kal chi jo ri meul 먹었어요meo geo sseo yo.

夕食に太刀魚の煮付けを食べました。

コアイメージ

魚を甘辛い煮汁で煮込み、汁を少し残して身に味をなじませる料理のイメージ

韓国語での定義

갈치에kal chi e 양념을yang nyeo meul 넣고neo ko 국물이kung mu ri 자작해질cha ja kae jil 때까지ttae kka ji 끓여kkeu ryeo 만든man deun 음식eum sik

語源

갈치조림は、갈치(太刀魚)と、졸이다(煮詰める)から派生した조림(煮物)が結びついた料理名

コラム

  • 日本語の「煮付け」と訳されるが、韓国料理の갈치조림は唐辛子粉などを使った汁気のある味付けも多い料理名

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ