天運

意味

例文

그는 천운을cheo nu neul 타고난ta go nan 사람처럼 보였다po yeot tta.

彼は天運に恵まれた人のように見えた。

コアイメージ

人の力をこえた大きな運が、天から授けられたように訪れる感覚

韓国語での定義

하늘이ha neu ri 정해cheong hae 준chun 운명이나un myeong i na 하늘이ha neu ri 베푼pe pun 매우mae u 큰keun 행운을haeng u neul 뜻하는tteu ta neun 말mal

語源

천운は、漢字語の「天」と「運」が結びつき、天が授ける運命や幸運を表す語

コラム

  • 천운は、행운よりも運を天から授かったものとして表す、やや文章的な語感を持つ語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ