大ぼら

意味

  • 名 大ぼらおおぼら

例文

허풍을heo pung eul 떨지tteol ji 말고 사실대로 말해.

大ぼらを吹かず、事実どおりに話して。

コアイメージ

実際より自分や話を大きく見せるために、内容をふくらませる感覚

韓国語での定義

실제보다sil je bo da 자신이나cha si ni na 어떤eo tteon 일을i reul 더teo 크게keu ge 보이게po i ge 하려고ha ryeo go 사실을sa si reul 지나치게chi na chi ge 부풀려pu pul lyeo 말하는mal ha neun 것keot

語源

허풍は、漢字語で、허(虛)は「空」、풍(風)は「風」を表し、中身のない話が大きく広がる意味につながる語

コラム

  • 허풍は、人をだますためのうそ全般より、自分を大きく見せる話に使われやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ