外面的

意味

  • 冠形詞 外面的がいめんてき
  • 冠形詞 表面的ひょうめんてき

例文

그keu 문제는mun je neun 외면적oe myeon jeok 조건만으로cho geon ma neu ro 판단할pan dan hal 수ssu 없다eop tta.

その問題は外面的な条件だけでは判断できない。

コアイメージ

内面の深い部分ではなく、表に現れる形や条件に関する性質

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 사물의sa mu rui 안쪽이an jjo gi 아니라a ni ra 겉으로keo teu ro 나타나는na ta na neun 모양이나mo yang i na 조건과cho geon gwa 관련된kwal lyeon doen

語源

외면적は、「外面」が表す外側に「的」が加わった漢字語で、表に現れる面を示す

コラム

  • 日本語の「外面的」と近いが、韓国語では외면적 조건처럼、判断の材料となる外部条件にもよく使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ