「変則的」は韓国語で？言い方・例文一覧｜モチタン韓国語辞典

例文

불규칙적pul gyu chik jjeo인gin 식사는sik ssa neun 건강에keon gang e 좋지cho chi 않다an ta.

不規則な食事は健康によくない。

コアイメージ

一定の決まりに沿って続く流れが、ところどころ変わる状態

韓国語での定義

규칙에kyu chi ge 따라tta ra 일정하지il jeong ha ji 않고an ko 일정한il jeong han 간격이나kan gyeo gi na 방식에서pang si ge seo 벗어난peo seo nan 상태를sang tae reul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

불규칙적は、漢字語の不規則的で、不は否定、規則は決まり、的はその性質を表し、決まりどおりでない性質につながる。

コラム

予定や生活の話では、불규칙적は悪い意味に限らず、一定の間隔で起こらないことにも使われる。