墓の周りの松

意味

  • 名 墓の周りの松はかのまわりのまつ

例文

할아버지ha ra beo ji 묘myo 주위에 도래솔이to rae so ri 푸르게pu reu ge 자랐다.

祖父の墓の周りで松が青々と育った。

コアイメージ

墓のまわりに根を張り、静かな墓の景色を形づくる松

韓国語での定義

무덤mu deom 둘레에tul le e 자라거나cha ra geo na 심은si meun 소나무so na mu

語源

도래솔は、固有語の도래と솔の複合語で、도래が周囲、솔が松を表すため、墓の周囲にある松という意味になる

コラム

  • 墓参りを扱う韓国語の文章で「묘」や「무덤」と一緒に出たとき、場所ではなく周囲の松を指す名詞として読む

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ