塩魚

意味

  • 名 塩魚しおざかな
  • 名 紫斑しはん

例文

이i 자반은cha ba neun 밥과 잘chal 어울려요.

この塩魚はご飯によく合います。

コアイメージ

塩漬けと乾燥によって魚を保存食に変えたもの

韓国語での定義

소금으로so geu meu ro 간을ka neul 하고ha go 말린mal lin 생선으로saeng seo neu ro, 밥을pa beul 먹을meo geul 때ttae 반찬으로pan cha neu ro 곁들이는kyeot tteu ri neun 것keot

語源

자반は、食べ物を表す固有語で、正確な語源は分かっておらず、同じ発音の紫斑という漢字語とは別系統の語

コラム

  • 市場や食卓で자반といえば生の魚ではなく塩味のついた保存食品を指し、자반고등어ではその加工法が分かる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ