培う

意味

  • 動 涵養するかんようする
  • 動 養うやしなう
  • 動 培うつちかう

例文

학교는 학생들의 인성을 함양해야ha myang hae ya 한다.

学校は生徒たちの人間性を涵養しなければならない。

コアイメージ

内側にある能力や品性へ少しずつ働きかけ、時間をかけて育てること

韓国語での定義

사람의sa ra mui 능력이나neung nyeo gi na 품성pum seong 따위를tta wi reul 잘chal 기르고ki reu go 발전시키다pal jjeon si ki da

語源

함양하다は、漢字語の「涵養」に由来し、「涵」は水がしみ込むこと、「養」は養うことを表す

コラム

  • 함양하다は、인성・능력・자질のような内面の力を目的語に取り、教育や政策の文章でよく使われる硬めの表現

「培う」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ