토축to chuk

意味

  • 名 土築どちく
  • 名 土塁どるい
  • 名 土盛りつちもり

例文

고대ko dae 성곽은seong gwa geun 토축으로to chu geu ro 만들어졌다man deu reo jeot tta.

古代の城郭は土築で造られた。

コアイメージ

土を積み上げ、堤や城壁などの形を作る工法や構造

韓国語での定義

흙을heul geul 쌓아ssa a 올려ol lyeo 둑이나tu gi na 성벽seong byeok 따위를tta wi reul 만드는man deu neun 일il 또는tto neun 그렇게keu reo ke 만든man deun 것keot

語源

토축は、土を表す토(土)と、築くことを表す축(築)を組み合わせた漢字語

コラム

  • 토축は、日常会話よりも古代の城郭や遺跡を説明する文章で見かける専門的な語

토루to ru

意味

  • 名 土塁どるい

例文

성벽 밖에 토루를to ru reul 쌓았다ssa at tta.

城壁の外に土塁を築いた。

コアイメージ

平らな地面に土を盛り上げて、外からの攻撃を防ぐ長い防御線

韓国語での定義

적의cheo gui 공격을kong gyeo geul 막기mak kki 위해wi hae 흙을heul geul 높이no pi 쌓아ssa a 만든man deun 둑이나tu gi na 벽pyeok

語源

토루は、土を表す土と、土や石を積んだ防御施設を表す壘から成る漢字語

コラム

  • 토루は防御施設のうち土を積んだ部分を指し、城全体を指す성とは区別される語

「土塁」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ