四角い

韓国語
意味
例文
네모반듯하다
四角い
상자를 네모반듯한 모양으로 만들었다.
箱を四角い形に作った。
네모나다
四角い
이 상자는 네모나요?
この箱は四角いですか。
네모지다
四角い
이 상자는 네모진 모양이다.
この箱は四角い形をしている。

네모반듯하다ne mo ban deu ta da

意味

  • 形 四角いしかくい

例文

상자를 네모반듯한ne mo ban deu tan 모양으로 만들었다.

箱を四角い形に作った。

コアイメージ

四つの辺と角がそろい、ゆがみなく整った形

韓国語での定義

모양이mo yang i 네모나고ne mo na go 선과seon gwa 각이ka gi 고르며ko reu myeo 반듯하다pan deu ta da

語源

네모반듯하다は、四角を表す네모に、まっすぐ整った状態を表す반듯하다が結びついた語

コラム

  • 반듯하다だけでは四角に限らず姿勢や形が整った状態を指し、네모반듯하다では四角い輪郭まで具体的に示す

네모나다ne mo na da

意味

  • 形 四角いしかくい
  • 形 角ばっているかくばっている

例文

이i 상자는 네모나요ne mo na yo?

この箱は四角いですか。

コアイメージ

四つの角があり、丸みのない形をひとまとまりで捉える感覚

韓国語での定義

둥글지tung geul ji 않고an ko 네ne 개의kae ui 모서리가mo seo ri ga 있는in neun 모양으로mo yang eu ro 보이다po i da

語源

네모나다は、四角形を表す「네모」に、その形として現れることを示す「나다」が結びついた語

コラム

  • 名詞の前では「네모난」となり、「네모난 상자」のように後ろの名詞を修飾する形で使う

네모지다ne mo ji da

意味

  • 形 四角いしかくい
  • 形 角ばったかくばった

例文

이i 상자는 네모진ne mo jin 모양이다.

この箱は四角い形をしている。

コアイメージ

丸い輪郭ではなく、角のある輪郭が目立つ感じ

韓国語での定義

물건이나mul geo ni na 얼굴eol gul 따위의tta wi ui 모양이나mo yang i na 윤곽이yun gwa gi 네모난ne mo nan 상태이다sang tae i da.

語源

네모지다は、「네모（四角）」に、そうした性質を示す「지다」が付いてできた形容詞

コラム

  • 物の形だけでなく、「네모진 얼굴」のように、人の顔立ちが角ばって見える場合にも使う

「四角い」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ