嘱望

意味

  • 名 嘱望しょくぼう

例文

그는 장래가 촉망chong mang받는ban neun 선수다.

彼は将来を嘱望される選手だ。

コアイメージ

まだ結果は出ていない人の、これからの活躍を強く見込む視線

韓国語での定義

어떤eo tteon 사람이sa ra mi 앞으로a peu ro 잘되거나chal doe geo na 뛰어난ttwi eo nan 사람이sa ra mi 될toel 것이라고kkeo si ra go 많은ma neun 사람이sa ra mi 기대하는ki dae ha neun 상태sang tae

語源

촉망は、漢字「囑望」に由来する語で、「囑」は任せること、「望」は望むことを示し、将来を託して望む意味になる

コラム

  • 日本語の「嘱望」と同じ漢字語だが、韓国語では「촉망받는 신인」のように、若い選手や新人の将来性を表す用法が目立つ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ