喧騒

意味

  • 名 騒ぎさわぎ
  • 名 喧騒けんそう

例文

시장에 사람들이 몰려mol lyeo 북새를puk ssae reul 떨었다tteo reot tta.

市場に人々が押し寄せ、騒ぎになった。

コアイメージ

人の多さとあわただしい動きが重なって生じる大きな騒ぎ

韓国語での定義

여러yeo reo 사람이sa ra mi 한데han de 모여mo yeo 어수선하고eo su seon ha go 시끄럽게si kkeu reop kke 떠드는tteo deu neun 분위기나pu nwi gi na 상태sang tae

語源

북새は、固有語として人々が集まって騒がしくなる状態を表す語で、漢字語のような構成要素には分けられない

コラム

  • 북새통は북새に통が付いた語で、特に人や物が入り乱れて非常に混雑する場面を表すことが多い

「喧騒」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ