和韻する

意味

  • 動 和韻するわいんする

例文

그는 선배의 시에 화운하여hwa un ha yeo 새sae 시를 지었다.

彼は先輩の詩に和韻して新しい詩を作った。

コアイメージ

先行する詩の韻に応じて、別の詩を組み立てる動き

韓国語での定義

남의na mui 시에si e 쓰인sseu in 운자와un ja wa 같은ka teun 운자를un ja reul 써서sseo seo 새로운sae ro un 시를si reul 만들다man deul da

語源

화운하다は、漢字語「和韻」に「하다」が付いた語で、「和」は合わせること、「韻」は詩でそろえる音を表す構成

コラム

  • 「화운하다」は、単に韻を踏むこと全般ではなく、先に示された詩の韻を受けて新作を作る場面で使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ