命が救われる

意味

  • 動 命が救われるいのちがすくわれる

例文

빠른ppa reun 응급eung geup 처치로cheo chi ro 환자의hwan ja ui 목숨이mok ssu mi 구명됐다ku myeong dwaet tta.

迅速な応急処置で患者の命が救われた。

コアイメージ

命の危機が取り除かれ、生き続けられる状態に移ること

韓国語での定義

사고나sa go na 질병chil byeong 때문에ttae mu ne 죽을chu geul 위험에wi heo me 놓인no in 사람의sa ra mui 생명이saeng myeong i 구해져ku hae jeo 계속kye sok 살sal 수su 있게it kke 되다toe da

語源

구명되다は、구명(救命)と 되다(ある状態になる)から成り、命が救われた状態への変化を表す語

コラム

  • 「구명되다」は遭難者だけでなく、病気や事故の患者にも使われ、命を取り留めた結果を客観的に述べる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ