呼び入れる

意味

  • 動 呼び入れるよびいれる

例文

직원이 손님을 안으로 불러들였pul leo deu ryeot다tta.

職員が客を中へ呼び入れた。

コアイメージ

外にいる人を呼び、こちら側の中へ入るようにする動き

韓国語での定義

사람을sa ra meul 불러서pul leo seo 안으로a neu ro 들어오게teu reo o ge 하다ha da

語源

불러들이다は、부르다(呼ぶ)に「中へ入れる」意味の들이다が結びつき、呼んで中へ入れる動きを表す語

コラム

  • 불러들이다は、会議室や店内などへ人を招き入れる場面で使い、単に声をかける부르다より入る場所まで含む表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ