周到に

意味

例文

그는 계획을 주도면밀히chu do myeon mil hi 세웠다.

彼は計画を綿密に立てた。

コアイメージ

全体を細かく見通し、抜けや手落ちがないように進めるイメージ

韓国語での定義

일을i reul 준비하고chun bi ha go 처리할cheo ri hal 때ttae 빠뜨리는ppa tteu ri neun 것이keo si 없도록eop tto rok 세심하고se sim ha go 빈틈없이pin teu meop ssi 하는ha neun 모양mo yang

語源

주도면밀히は、周到を表す주도と綿密を表す면밀に副詞語尾히が付いた形

コラム

  • 철저히が徹底して行うこと全般を表すのに対し、주도면밀히は細部まで計画する場面で使われやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ