同胞殺し

意味

  • 名 同胞殺しどうほうごろし

例文

전쟁은 끔찍한kkeum jji kan 동족상잔tong jok ssang ja으로neu ro 이어졌다.

戦争は恐ろしい同胞殺しへとつながった。

コアイメージ

同じ民族や国の人々が、争いの中で互いを敵として傷つける状態

韓国語での定義

같은ka teun 민족이나min jo gi na 나라에na ra e 속한so kan 사람들이sa ram deu ri 서로seo ro 적이cheo gi 되어toe eo 싸우고ssa u go 죽이는chu gi neun 일il

語源

동족상잔は、「同じ仲間」を表す「同族」と「互いに傷つける」を表す「相残」から成る漢字語

コラム

  • 韓国語では朝鮮戦争を 동족상잔의 비극と表すことがあり、同じ民族同士の戦いという重い見方を示す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ