同族相食む

意味

  • 動 同族相食むどうぞくあいはむ

例文

내전은 동족상잔하는tong jok ssang jan ha neun 비극이었다.

内戦は同族相食む悲劇だった。

コアイメージ

同じ集団に属する者どうしが、敵味方に分かれて殺し合う状態

韓国語での定義

같은ka teun 민족이나min jo gi na 집단의chip tta nui 사람들이sa ram deu ri 서로seo ro 적이cheo gi 되어toe eo 싸우고ssa u go 죽이는chu gi neun 일을i reul 하다ha da

語源

동족상잔하다は、동족(同じ血筋や民族)と상잔(互いに傷つけること)を合わせた漢字語に하다が付いた語

コラム

  • 동족상잔하는の形で名詞を修飾でき、「同族相食む悲劇」のように戦争の悲惨さを表す文でよく見られる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ