吊り橋

意味

  • 名 吊り橋つりばし

例文

관광객들이 현수교를hyeon su gyo reul 건넜다.

観光客たちは吊り橋を渡った。

コアイメージ

塔の間に張った主ケーブルで橋の重さを受け、吊材で通路を支える橋

韓国語での定義

두tu 탑tap 사이에sa i e 주chu 케이블을ke i beu reul 걸고keol go 거기에서keo gi e seo 내린nae rin 줄로chul lo 다리의ta ri ui 바닥을pa da geul 매단mae dan 다리ta ri

語源

현수교は、현수(懸垂)と 교(橋)からなる漢字語で、橋の通路を上のケーブルから垂らす形をそのまま表す

コラム

  • 日本語の「吊り橋」は日常語としても使うが、韓国語の「현수교」は橋の構造を示す名詞として案内板や資料に現れる

「吊り橋」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ