叩き付ける

메치다me chi da

意味

動投げ倒すなげたおす
動叩き付けるたたきつける
動投げ飛ばすなげとばす

例文

그는 상대를 매트에 메쳤다me cheot tta.

彼は相手をマットに投げ倒した。

コアイメージ

相手をつかんだまま、勢いよく地面へ倒す動き

韓国語での定義

상대편을sang dae pyeo neul 잡아cha ba 힘껏him kkeot 바닥에pa da ge 내던져nae deon jeo 넘어뜨리다neo meo tteu ri da

語源

메치다は、메어치다の縮約形で、相手を抱えるようにして下へ投げる動作から生まれた語

コラム

씨름では、相手をマットに倒す決まり手や動作を表す語としてよく使われる表現