古言

意味

  • 名 苦言くげん
  • 名 古言こげん

例文

그는 나를 위해wi hae 고언을ko eo neul 아끼지 않았다a nat tta.

彼は私のために苦言を惜しまなかった。

コアイメージ

聞く側の心に強く残り、考えや行動を見直させる言葉

韓国語での定義

상대가sang dae ga 잘되기를chal doe gi reul 바라며pa ra myeo 잘못이나chal mo si na 부족한pu jo kan 점을cheo meul 솔직하게sol ji ka ge 일러il leo 주는chu neun 말mal 또는tto neun 옛날부터yen nal bu teo 전해cheon hae 오는o neun 말mal

語源

고언は、漢字語の「苦言」と「古言」に当たり、「苦言」は耳に痛い忠告、「古言」は昔の言葉を表す同音語

コラム

  • 고언は会話より文章や改まった発言で見かけやすく、重みのある言葉として扱われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ