古拙だ

意味

  • 形 古拙だこせつだ
  • 形 素朴だそぼくだ
  • 形 つたない

例文

그keu 그림은 고졸한ko jol han 느낌이 있다it tta.

その絵には古拙な感じがある。

コアイメージ

技巧を凝らさず、古びた素朴さの中に味わいがある姿

韓国語での定義

솜씨나som ssi na 글씨keul ssi 또는tto neun 문장mun jang 따위가tta wi ga 서투르고seo tu reu go 보잘것없어po jal geo seop sseo 보이지만po i ji man 예스럽고ye seu reop kko 소박한so ba kan 느낌이neu kki mi 있다it tta

語源

고졸하다は、漢字語の「古拙」に由来し、「古」は古いこと、「拙」は巧みでないことを表す語

コラム

  • 美術や文章では、未熟さだけでなく、飾らない古風な味わいを含むほめ言葉として使われることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ