입속ip ssok

意味

  • 名 口の中くちのなか
  • 名 口内こうない
  • 名 口腔こうくう

例文

양치yang chi 후에도hu e do 입속에ip sso ge 음식물이eum sing mu ri 남아na ma 있었다i sseot tta.

歯を磨いた後も口の中に食べ物が残っていた。

コアイメージ

食べ物や舌、歯などが存在する、口の内側の範囲

韓国語での定義

입의i bui 안쪽에an jjo ge 있는in neun 공간이나kong ga ni na 그keu 안의a nui 부분을pu bu neul 이르는i reu neun 말mal

語源

입속は、「입(口)」に「속(中)」がついた複合語で、口の中を表す構成

コラム

  • 韓国語では「입속 건강」のように、歯だけでなく口の中全体の状態を表す言い方にも使われる

구내ku nae

意味

  • 名 構内こうない
  • 名 口内こうない

例文

구내ku nae 방송이pang song i 끝난kkeun nan 뒤twi 학생들이hak ssaeng deu ri 교실로kyo sil lo 돌아갔다to ra gat tta.

構内放送が終わった後、学生たちは教室に戻った。

コアイメージ

一つの施設や組織が管理する範囲の内側

韓国語での定義

건물이나keon mu ri na 시설의si seo rui 경계kyeong gye 안에a ne 있는in neun 공간kong gan

語源

구내は、「構內」を韓国漢字音で読んだ語で、「構」は構えられた建物や区域、「內」はその内側を表す

コラム

  • 구내 식당のように使うと、一般の飲食店ではなく、会社や学校などの施設内に設けられた食堂を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ