厳然としている

엄연하다eo myeon ha da

意味

形明白だめいはくだ
形厳然としているげんぜんとしている

例文

그것은 엄연한eo myeon han 사실이다.

それは明白な事実だ。

コアイメージ

物事が確かな姿を保ち、否定しても消えないほど明白な状態

韓国語での定義

어떤eo tteon 사실이나sa si ri na 존재가chon jae ga 분명하고pun myeong ha go 확실하여hwak ssil ha yeo 부인할pu in hal 수su 없다eop tta

語源

엄연하다は、漢字の嚴然からできた語で、嚴は「厳しい」、然は「その状態である」を表し、厳しく確かなあり方につながる語

コラム

엄연하다は、はっきり見える物だけでなく、엄연한 현실のように目をそらしたくても存在する現実を表す語